Service en ligne pour particuliers et entreprises

Apostille officielle, demande 100% en ligne

CapVisa prépare et suit votre dossier d'apostille, légalisation et traduction avec un traitement confidentiel, des tarifs clairs et un paiement sécurisé.

Traitement confidentiel Paiement sécurisé Suivi du dossier
Accompagnement dossier complet

Votre demande d'apostille en 3 étapes

Vous lancez la demande en ligne, nous vérifions les pièces, puis vous suivez l'avancement jusqu'au retour des documents.

1

Demande en ligne

Choisissez la destination, le service et le type de document attendu.

2

Contrôle du dossier

Les pré-requis de chaque document vous indiquent les pièces et mentions à fournir.

3

Apostille livrée

Vous recevez les informations de suivi et le retour sécurisé de vos originaux.

Apostille, légalisation et traduction

Choisissez le service adapté à votre délai

Les tarifs sont affichés avant validation, selon le service choisi et la traduction éventuelle.

Apostille & légalisation

Chargement... / document

Démarche officielle pour faire reconnaître vos documents français à l'étranger.

  • Traitement sécurisé
  • Suivi du dossier
  • Retour des originaux
Prioritaire

Apostille & légalisation urgente

Chargement... / document

Priorisation du dossier lorsque votre délai est serré.

  • Dossier prioritaire
  • Mises à jour par email
  • Expédition suivie

Traduction assermentée

Chargement... / page

Traduction certifiée lorsque le pays destinataire exige une version traduite du document.

  • Langues de traduction disponibles
  • Tarif par page
  • Compatible avec l'apostille ou la légalisation
Familles de documents

Documents pris en charge

Retrouvez les principales familles de documents avant de choisir le type exact dans le formulaire.

Documents disponibles

Les familles de documents se chargent avec le formulaire.

Cette liste n'est pas exhaustive : d'autres documents peuvent être étudiés et pris en charge, notamment pour une traduction.

Traitement confidentiel et sécurisé de vos originaux

Les fichiers téléversés sont limités au traitement du dossier, puis supprimés automatiquement 90 jours après la fin du dossier sauf obligation particulière.

Suivi en temps réelDonnées protégéesRetour sécurisé
FAQ

Questions fréquentes

Réponses aux questions courantes sur l'apostille, la légalisation et les formalités selon le pays de destination.

Comment vérifier les formalités pour mon pays de destination ?

Consultez le tableau officiel du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (PDF du 9 juillet 2026). Les formalités dépendent du pays et de la catégorie de document.

À quoi sert une apostille ?

L'apostille est une certification officielle destinée à faciliter l'utilisation d'un document public français à l'étranger, dans les pays qui appliquent la Convention de La Haye. Elle authentifie la signature, la qualité du signataire et, le cas échéant, le sceau ou le timbre du document, sans valider son contenu.

Quelle est la différence entre apostille et légalisation ?

L'apostille est utilisée lorsque le pays de destination applique la Convention de La Haye. La légalisation concerne les situations où l'apostille n'est pas applicable ou lorsqu'une autorité étrangère exige une autre formalité. Le régime dépend du document, de son autorité émettrice et du pays de destination.

Comment savoir si mon document doit être apostillé ou légalisé ?

CapVisa analyse les informations transmises lors de votre demande : type de document, pays d'émission, pays de destination et usage prévu. Les règles pouvant varier selon les autorités, nous vous indiquons la démarche la plus adaptée, sous réserve des exigences finales de l'organisme destinataire.

Quels documents peuvent faire l'objet d'une apostille ?

Les demandes concernent le plus souvent des documents publics ou officiels : actes d'état civil, diplômes, extraits d'immatriculation, actes notariés, documents judiciaires, certificats administratifs ou documents d'entreprise. Certains documents privés peuvent nécessiter une certification préalable.

Faut-il envoyer l'original ou une copie certifiée conforme ?

Cela dépend du type de document et de l'autorité compétente. Certains dossiers exigent l'original, d'autres peuvent accepter une copie certifiée conforme ou un document signé électroniquement. CapVisa vérifie votre dossier avant traitement et vous précise si un support différent est nécessaire.

Une traduction assermentée est-elle nécessaire ?

Une traduction peut être demandée lorsque le pays de destination ou l'autorité destinataire n'accepte pas la langue du document. Selon le cas, la traduction peut devoir être réalisée par un traducteur assermenté et suivre l'apostille, ou être elle-même concernée par une formalité.

Quels sont les délais pour obtenir une apostille ?

Les délais varient selon le document, l'autorité compétente, la période de traitement et les éventuelles vérifications nécessaires. Après réception des éléments, CapVisa vous informe du circuit prévu et vous signale tout point susceptible d'allonger le traitement.

Que se passe-t-il si mon dossier n'est pas conforme ?

Si un document est incomplet, illisible, expiré, non recevable ou transmis sous un format inadapté, CapVisa vous contacte via le portail client ou par email pour demander les pièces complémentaires. Le traitement reprend une fois les éléments nécessaires reçus et vérifiés.

Puis-je suivre l'avancement de ma demande ?

Oui. Vous pouvez suivre les étapes de votre demande et recevoir les informations importantes liées à votre dossier. En cas de besoin, CapVisa vous contacte pour clarifier une information, demander un document complémentaire ou vous informer d'une contrainte liée au pays de destination.

Mes documents sont-ils traités de manière sécurisée ?

Les documents transmis contiennent souvent des données personnelles ou professionnelles sensibles. CapVisa limite leur utilisation au traitement de votre demande, réserve l'accès aux personnes habilitées et supprime automatiquement les fichiers téléversés 90 jours après la fin du dossier, sauf obligation particulière.

Lancez votre demande d'apostille en ligne

Le formulaire complet commence par le pays de destination, les services souhaités et les documents à traiter.

Apostille et légalisation de documents | CapVisa